[찬양묵상] 감사와 찬양드리며 (For the Lord is good)

감사와 찬양드리며 주 앞에 나가세 
크고 광대하신 주이름 그의 성소에서 주를 찬양해
나팔소리로 찬양하며 비파와 수금으로
호흡이 있는자마다 온마음 다해 주를 높이세
주의 선하심 인자하심이 
주의 선하심과 인자하심이 영원하시도다 

이 곡은 For the Lord is good이라는 영어곡을 번역한 곡입니다. 후렴 부분이 참으로 좋습니다. ‘주의 선하심 인자하심이 영원하시도다’라는 가사와 멜로디는 마음에 와 닿았습니다. 이 부분의 영어 가사는 For the Lord is good. His mercy endures forever. 입니다.

맞습니다. 하나님의 자비는 영원 무궁합니다. 하나님은 무서운 하나님이 아닙니다. 우리를 괴롭히는 하나님이 아닙니다. 우리는 괴롭히는 존재는 사단입니다. 하나님은 선하시고 우리를 끝까지 기다려주는 하나님입니다. 그러기에 우리는 하나님게 감사와 찬양을 드리지 않을 수 없습니다. 하나님이 우리를 끝까지 기다려 주시기에 우리는 목소리를 높여 주님을 찬양합니다. 주의 선하심과 인자하심이 영원합니다. 그런 주님을 알게 된 우리는 정말로 축복된 사람들입니다. <그날까지 선교연합/박병기>

Enter His gates with thanksgiving
Come into His courts with praise
Enter His presence rejoicing
Singing great and mighty is His name

Praise Him with
The sound of the trumpet
Praise Him with
The timbrel and harp
Let every creature
In Heaven and earth
Lift a sound of praise
Sing with all their heart

For the Lord is good
(For the Lord is good)
For the Lord is good
(For the Lord is good)
For the Lord is good
And His mercy
Endures forever
For the Lord is good
(For the Lord is good)
For the Lord is good
(For the Lord is good)
For the Lord is good
And His mercy
Endures forever
For the Lord is good
And His mercy
Endures forever

Jesus the Son is exalted
Maker of everything
Come now and bow down
Before Him
Lift your voice to sing

For the Lord is good
And His mercy endures forever